澳门金沙官网-www.3777.com-澳门金沙最新官方网址 - 文学类专业网站力求原创·干净·绿色

澳门金沙官网-www.3777.com-澳门金沙最新官方网址

当前位置: 金沙网站 > 健康 > 请翻译下面一段古文

请翻译下面一段古文

时间:2019-08-07来源:未知 作者:admin点击:
却克伤于矢流血及屦未绝饱音曰余病已张侯曰自始合而矢贯余手及肘余折以御左轮朱殷岂敢言病吾子忍之缓曰自始合苟有险余必下推车子岂识之然子病矣张侯曰师之线人正在吾旗饱进退从之此车一... 却克伤于矢流血及屦未绝饱音曰余病已张侯曰自始合而矢贯余手及肘余

  却克伤于矢流血及屦未绝饱音曰余病已张侯曰自始合而矢贯余手及肘余折以御左轮朱殷岂敢言病吾子忍之缓曰自始合苟有险余必下推车子岂识之然子病矣张侯曰师之线人正在吾旗饱进退从之此车一...

  却克伤于矢流血及屦未绝饱音曰余病已张侯曰自始合而矢贯余手及肘余折以御左轮朱殷岂敢言病吾子忍之缓曰自始合苟有险余必下推车子岂识之然子病矣张侯曰师之线人正在吾旗饱进退从之此车一人殿之能够集事若之何其以病败君之大事也擐甲执兵固即死也病未及死吾子勉之左并辔有援枹而饱马逸不行止师从之齐师败绩逐之三周华不注

  可选中1个或众个下面的枢纽词,征采联系材料。也可直接点“征采材料”征采全豹题目。

  伸开一齐断句: 郤克伤于矢,流血及屦,未绝饱音,曰:“余病矣!”张侯曰:“自始合,而矢贯余手及肘,余折以御,左轮朱殷,岂敢言病。吾子忍之!”缓曰:“自始合,苟有险,余必下推车,子岂识之?然子病矣!”张侯曰:“师之线人,正在吾旗饱,进退从之。此车一人殿之,能够集事,若之何其以病败君之大事也?擐甲执兵,固即死也。病未及死,吾子勉之!”左并辔,右援枹而饱,马逸不行止,师从之。齐师败绩。逐之,三周华不注。

  翻译: 郤克被箭射伤,血流到了鞋上,没有间断擂饱,说:“我受重伤了(古代病重、伤重、饥饿、疲倦太过酿成体力难以援手,都叫‘病’)。”解张说:“从一最先打仗,箭就射进了我的手和肘,我折断命中的箭杆接续驾车,左边的车轮都被我的血染成了黑赤色,我哪敢说受伤?您(‘吾子’比‘子’更亲热些)忍著点吧!”郑丘缓说:“从一最先接战,若是遭遇地势不屈,我必然下去推车,您莫非知晓这些吗?不外您确实伤势很重难以援手了。”解张说:“戎行的耳朵和眼睛,都蚁合正在咱们的战旗和饱声,挺进撤退都要听从它。这辆车上只消又有一私人镇守住它,战事就能够凯旋。如何能因为伤痛而摧毁了邦君的大事呢?穿上盔甲,手执火器,从来就抱定了必死的决意,伤痛还不至于死,您(照样)尽力指引战争吧!”解张将右手所持的辔绳并握于右手,腾出右手接过郤克的饱槌擂饱。张侯所驾的马急驰起来(因为单手持辔无法支配),晋军扈从他们。齐军溃逃。晋军追逐齐军,饶著华不注山追了三遍。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
相关内容
推荐内容